Exatamente...só a fita isolante no pino da porta (pino da trava interno) não resolve 100%.
A fonte dos ruidos é muito mais complexa: nas 320, o painel interno da porta não fica apoiado na estrutura da porta, como acontece com outros carros, como o corolla por ex. Ele fica preso e é sustentado apenas pelas presilhas de plastico. E com o tempo - pouco tempo inclusive- vão relaxando e folgando. Aí, com qualquer torção de carroceria, ou vibração, acontece os rangidos. O pino da porta responde por uma pequenissima parcela dos ruidos.....essa é a verdade.
Portanto, o jeito correto: remover o forro da porta e trocar todas as presilhas por outras mais 'fortes', que agarram melhor. E mais, sugiro aplicar silicone (adesivo de silicone) antes de fixar as presilhas, para criar um filme de isolamento entre as presilhas e a lataria/forro da porta; A aplicação de feltros nas molduras também ajuda - e muito.
Boa sorte!