Nessa página de atualização,
http://www.bmw.com/update onde está a caixinha "Enter the Vehicle Identification Number" vc deve digitar os ultimos 7 numeros do chassi do seu carro, clicar em enter, vai aparecer uma bolinha rodando enquanto o programa do site checa se existe alguma atualização para seu carro.
Cada carro tem seu VIN (Numero de identificação do veículo). Vc tem que checar nos documentos do seu carro no numero correto, são os ultimos 7 numeros daquele numero comprido. Numeros e letras.
A minha é 328i 2014/2015 e essa atualização serviu certinho pra minha. Nos downloads abaixo apenas dizem que é para compatibilidade USB com alguns aparelhos de celular, nada mais, se seu aparelho já estiver emparelhando normalmente via usb, não vai perceber nenhuma diferença com a atualização.