Dei uma pesquisada e esse sistema trabalha com 2 motores do tipo mabuchi, (semelhante aos utilizados nas travas comuns). Nesse site tem o procedimento de remoção da forração e abertura do mecanismo (
http://www.bimmerfest.com/forums/showth ... ?p=6712730). Demanda tempo, paciência e cuidado, mas nada que uma tarde livre ou um bom eletricista não faça. Dai vem a parte boa, com o mecanismo aberto, é possível ver os 2 motores, pelo que li eles acabam gastando as escovas e o rotor e perdem a força. Caso seja esse seu problema, é possível encotrá-los no mercado livre ou em lojas que instalam travas elétricas. Mas é possível que possa ter quebrado a coroa acionada pelo motor, daí acredito que só se consiga o conjunto novo ou em desmanche (ou no ebay, se não tiver pressa). Ao realizar isso e uma boa limpeza e lubrificação de todos os mecanismos de trava (para prevenir futuras quebras), você conseguirá solucionar esse problema com um custo relativamente baixo, caso contrário, somente na ccs, mas lá a brincadeira vai mais longe...
Grande abraço!