O carro está contigo desde zero?
Se não está contigo desde zero, tira e olha como está o soquete das lampadas, ve se não tem algo errado nele.
A minha 325 2007 tem as quatro lampadas de freio tbm, mas acendia tudo torto. Nunca acendeu as 4, so acendia a segunda da esquerda e a segunda da direita, o que fica torto se vc olha o carro de tras. Outro dia abri as tampas traseiras pra olhar os soquetes e pra minha surpresa tinha uma gambiarra brava no soquete das lampadas do lado esquerdo. Tirei a gambiarra (que consistia numa solda com um pedaço de fio ligando os positivos das duas lampadas de freio do lado esquerdo), e o carro passou a acusar lampada queimada, e a lampada não está queimada. Ou seja, o porco do dono anterior meteu uma solda pra tirar o aviso de lampada queimada pq deu alguma merda no soquete.
Moral da historia, encomendei outro soquete do lado esquerdo. R$ 164 reais na Euroville/BH. Pelo ebay, com frete e tudo mais tava dando mais ou menos a mesma coisa.
O part number do soquete é 63216937473. Talvez não seja o mesmo no seu carro.