O óleo com o tempo de uso perde as características de lubrificação. Não é pq a expectativa de vida do óleo é de ser suficiente para cobrir a expectativa de vida do carro que isto não vai acontecer.
O óleo novo é sempre melhor que o óleo velho.
Desde que feito com técnica, com óleo compatível, não há pq dar errado.
Andei fazendo um estudo sobre troca de óleo de automáticos, e inclusive não achei nenhum motivo para não usar dexron 3 ou 6 na h5p19.
Há óleos com esta classificação que tem valores próximos de viscosidade dinâmica e cinética, ponto de fulgor, densidade e etc do atf1.
Andei pesquisando e não achei diferença mecânica ou de componentes entre as 5hp19 que saem de fabrica com o atf1 e com o dexron.
Posso estar errado, mas sou afeito ao debate produtivo, que só serve para nos dar mais conhecimento e embasamento técnico, e qualquer argumentação a favor ou contrária será muito bem vinda!!!
Vamos debater.