Pelo tudo que li a respeito, passei por isso agora em Dez 2017 após pegar uma 320i 2015 com menos de 50mil km, pensei ser a mesma coisa: suspensão e amortecedores, o meu carro tbm PARECIA FLUTUAR na pista com frente instável.
O problema era a caixa de direção, fiz 1 tutorial neste site: DIREÇÃO LEVE DEMAIS e como resolver, foi fácil, se quiser, vc não leva nem em mecânico se tiver ou comprar as ferramentas , ou já vai e fala para ele o que fazer.
viewtopic.php?f=7&t=12607