Tem que conectar pelo cabo ao mesmo tempo pelo bluetooth e ativar o acesso pessoal. Veja nesse site uma dica importante para ativar a internet do celular no multimidia do carro, para aparelhos antigos tipo NBT (de um site português, funcionou certinho na minha 328i sport gp flex 2015) : http://www.pcmanias.com/activar-funcoes ... um-iphone/
Obs: Não são todas funções do programa que funcionam, mas uma importante do GPS funciona perfeitamente, vc entra no mapa no celular (no programa BMW Connected), pesquisa o endereço que quer ir, e depois clica em enviar para o GPS. O endereço pesquisado aparece na tela do gps do carro e já programado para navegação.